WEB-DL HD Подробнее | Профессиональный многоголосый, авторский | MKV | 4.51 GB |  | |
К чёртовой матери (1995) WEB-DL torrent 14.12.2024 Видео: MPEG-4 AVC, 6553 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), китайский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с) Доп. информация: За рип спасибо смерч11 (переводы подогнанные им и Шаманом заменены, так как были рассинхроны по фильму и очень звук "фонил"); перевод Кузнецова мой, мнногоголоска с ТВ (канал неопознан) взята из сети (так как качество дорожек с ВХС не очень, то взята та, что качеством получше), за новый синхрон СПАСИБО DreamWarrior Дополнительно: в связи политкорректностью часть диалогов в рипе была вырезана изначально (видать слова "негр" и т.д. обижают некоторых в мире), поэтому есть чуть-чуть разница с ДВД-вариантом в диалогах (на смысл в Кузнецове и нестыковок особо не заметил, проверял в нём), но картинка на данный момент самая лучшая. В рипе хардсабом китайские субтитры.  Сиды: 9,  Пиры: 7 |